关羽是空姐，张飞是切割机——执着“传承”的误区——June Mark 2025-06-26
最近刷到一个视频，直接笑喷了。 有人把《三国演义》里的“桃园结义”台词，用谷歌翻译在中文和英文之间反复翻译20次。 最终——关羽那句正气凛然的“想我关某空有一身本领”，硬生生被翻成： “我曾是十分飘逸的高级空姐。” 这还没完，张飞的那句“俺…
内容浏览
在生命的经历与思考中，阅读真实的记录与回响。
共 12,311 条内容共 11,208 条 · 第 185 页
最近刷到一个视频，直接笑喷了。 有人把《三国演义》里的“桃园结义”台词，用谷歌翻译在中文和英文之间反复翻译20次。 最终——关羽那句正气凛然的“想我关某空有一身本领”，硬生生被翻成： “我曾是十分飘逸的高级空姐。” 这还没完，张飞的那句“俺…
文化一定源于真理，用真理解读文化，纠正文化的方向，由追求自我成就转为追求真理，也是为弘法工作铺设道路。 中国文化讲孝，西方文化讲爱，其实孝和爱都源于灵性生命，我们称之为天性。孝是对父母的爱，把这种爱扩大到其他人就是道德，文化对他们做了过度的…
因为很久不学法，因为上次老师开示虔诚心退转，内心一直很自卑，很羞愧。 每次想写点什么，写完了就觉得很丢脸啊，觉得没有虔诚信仰，都是一堆人格意识的杂念。想想就算了。 觉得自己欠了很多忏悔，每次觉得要忏悔出来，但一到提笔又没动力。想想也是算了。…
越有故事的人越沉静简单，越肤浅淡薄的人越浮躁不安。真正的强者，不是没有眼泪的人，而是含着眼泪依然奔跑的人。 修行的人就该沉淀自己的心性，守住那颗浮躁不安之心，让人格自我彻底淡化，褪去身上旧枷锁，将老师所讲真理的实相流淌在每一滴血液里，我将用…
“真实的我呀，有两个。一个是修行中的，见到人格并且不留余地剔除人格的信仰。第一个我，是人世间的信仰，那是我自己。第二个我呢，那个就是解脱了‘我相、人相、众生相、寿者相’的，那个根本悲能的巍峨与庄严。 我只有这两个我。第三个我，就是人格，现在…